Esta traducción se facilita para comodidad del lector. En caso de discrepancia, prevalece la versión inglesa. Versión inglesa
AVE17 LTD
Privacidad
Qué recopilamos, por qué lo tenemos y cuánto tiempo se conserva. Es breve porque hay muy poco.
A qué vendedor pertenece este aviso
Este documento lo publica AVE17 LTD y rige los pedidos en ave17.com, ave17.de, ave17.fr, ave17.es, ave17.it, ave17.uk, ave17.us, ave17.ca o ave17.eu. ave17.ge es un vendedor distinto, sujeto a otra legislación. No lo opera AVE17 LTD. Todavía no se vende nada a través de él. Sus propios datos se publicarán allí.
Esto indica quién responde, no es una formalidad. Un responsable del tratamiento es un sujeto jurídico; los derechos que siguen se ejercen frente a él y las reclamaciones se presentan ante su autoridad de control. Nombrar a la persona equivocada haría que todas las vías de este aviso apuntaran a un destino incorrecto.
Quiénes somos
- Empresa
- AVE17 LTD, registrada en England and Wales, número 17254143
- Dirección
- 128 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom
- Protección de datos
- Registrada ante la Information Commissioner's Office, referencia ZC225076
- Contacto
- hello@ave17.com
Somos el responsable del tratamiento de los datos personales descritos a continuación. No hay un delegado de protección de datos separado; escriba a la dirección anterior y llegará a la persona que decide.
Este sitio no le pide nada
Esta página no recopila nada de usted. El único registro existente es el registro ordinario del servidor de una visita, descrito tres secciones más abajo, y es lo único de este sitio que usted no eligió enviar. Ningún formulario nos envía nada. Cuando una página ofrece redactar una carta, los campos se rellenan en su propia máquina y el botón abre un borrador en su programa de correo: no recibimos nada ni se guarda nada aquí hasta que pulse enviar en su propio cliente. Si cierra el panel, se descarta lo que escribió.
El sitio no instala cookies ni carga nada de otros servidores. No hay analítica, gestor de etiquetas, píxeles, vídeos incrustados ni fuentes externas. Su navegador se comunica con nosotros y con nadie más.
El sitio carga su código, motor de renderizado y fuentes solo desde ave17.com y no realiza peticiones a otro servidor.
Qué guarda la página en su navegador
Tres cosas, todas ajustes que usted eligió y ninguna enviada a ningún lugar. Se conservan en el almacenamiento local del navegador, que no es una cookie y nunca se transmite con una solicitud.
- Idioma
- el idioma elegido en el menú, para que la página vuelva a abrirse en él
- Tema
- claro, oscuro o el nuestro
- Áreas leídas
- qué secciones de una página larga ha abierto, para que la página las marque y no tenga que empezar de nuevo desde arriba. Está desactivado hasta que lo active en el menú; volver a desactivarlo borra lo guardado
Tres instrumentos establecen lo mismo y estamos sujetos a los tres, porque las páginas se sirven en el Reino Unido, Alemania y el resto de la Unión: la disposición 6 de las Privacy and Electronic Communications Regulations, el artículo 25 de la Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz y el artículo 5(3) de la Directiva 2002/58/EC tal como la ha transpuesto cada Estado miembro. Todos exigen su consentimiento antes de almacenar algo en su dispositivo, salvo que sea estrictamente necesario para prestar algo que usted haya solicitado. Los dos primeros ajustes están en esa excepción: usted los configura en un menú y una elección que no conservamos es una elección que no respetamos. El tercero no lo está: permanece desactivado hasta que lo active, no se escribe nada antes y desactivarlo borra lo guardado. Ninguno lo identifica ni llega a nosotros o a nadie más. El menú permite borrar los tres a la vez - idioma, tema y marcas - para que no tenga que buscar en los ajustes del navegador una opción que borraría los datos de todos los sitios. Borrar los datos del navegador hace lo mismo, y el sitio funciona igual sin ninguno de ellos.
Cuando nos escribe
Un correo es un correo. Contiene lo que usted incluye: su nombre, su dirección, su organización y lo que quería decir. Lo leemos y lo respondemos. Esa es toda su finalidad.
Si su mensaje se refiere a un trabajo que podríamos hacer para usted, la base jurídica es el artículo 6(1)(b) del UK GDPR: medidas adoptadas a petición suya antes de celebrar un contrato. Si no es así, la base es el artículo 6(1)(f), nuestro interés legítimo en responder a quienes nos escriben.
Registros del servidor
Nuestro servidor web registra los datos ordinarios de una visita: la dirección desde la que se conectó, la página solicitada, la hora y la respuesta. Sirven para investigar fallos y abusos, y para nada más. Se conservan durante 30 días y después se borran; nunca se combinan con la correspondencia ni se usan para elaborar perfiles.
La base jurídica es el artículo 6(1)(f) del UK GDPR. Nuestro interés legítimo es mantener el sitio operativo y poder ver quién lo ataca. El registro es el mínimo que permite responder a esas dos preguntas; nadie lo lee salvo que algo haya fallado y se borra a los 30 días.
Dónde está
Los datos del sitio y de la correspondencia se conservan en infraestructura propia de la empresa en Francia (EEE), en OVH SAS. El director administra los sistemas a distancia; el acceso permanece dentro de AVE17 LTD. Nuestro correo funciona en las mismas máquinas; no utilizamos un servicio de correo de terceros.
Las máquinas están en un centro de datos operado por OVH SAS en Francia, el único encargado del tratamiento de este sitio. Son exclusivamente nuestras, no compartidas, los discos están cifrados y OVH no tiene ninguna cuenta en ellas; proporciona el edificio, la electricidad y la red. Las transferencias del Reino Unido al EEE están cubiertas por las propias disposiciones de adecuación del Reino Unido para el EEE, por lo que no requieren otra garantía.
Si compra algo
Una factura necesita un nombre, una dirección y un correo, y el derecho de sociedades exige conservar el registro. Los conservamos siete años, el plazo de conservación que espera HMRC, y únicamente para la contabilidad.
Puede pagar por transferencia bancaria, sin que nada pase por terceros, o con tarjeta. Los pagos con tarjeta los gestiona Stripe Payments Europe, Ltd., que actúa como responsable del tratamiento independiente del propio pago: los datos de la tarjeta llegan a esa empresa y nunca a nosotros. Vemos que el pago se ha realizado, el importe y los últimos cuatro dígitos.
Quién más los ve
Nadie más que lo indicado arriba. No vendemos sus datos, no los compartimos ni los transmitimos a socios. Solo los comunicaríamos si la ley nos obligase, de forma limitada, y se lo diríamos salvo que informarle fuera ilegal.
Cuánto tiempo los conservamos
La correspondencia se conserva durante 24 meses desde nuestro último intercambio y después se borra. Si una consulta se convierte en un contrato, los registros de ese contrato se conservan durante el tiempo exigido por el derecho de sociedades y la legislación fiscal.
- Registros del servidor
- 30 días
- Solicitudes de empleo
- 6 meses
- Correspondencia
- 2 años
- Registros contables
- siete años
Una solicitud de empleo se conserva seis meses desde nuestro último intercambio y luego se borra, haya o no una vacante. No mantenemos una bolsa de candidatos: no guardamos nada para una futura vacante salvo que nos lo pida, y puede solicitar su eliminación antes de que terminen los seis meses.
Qué nunca hacemos
Este sitio no toma decisiones automatizadas ni elabora perfiles en el sentido del artículo 22 del UK GDPR. Nada aquí decide algo sobre usted, le asigna una puntuación ni lo clasifica en un grupo.
Nada de este sitio está dirigido a niños y no recopilamos a sabiendas nada de menores de 13 años. Si cree que conservamos algo de un niño, escríbanos y lo borraremos.
Nunca tiene que darnos nada para leer este sitio. Si nos escribe, tenemos lo que usted elige incluir en el mensaje; no existe ninguna obligación legal o contractual de proporcionarlo y la única consecuencia de omitir algo es que quizá no podamos responder adecuadamente.
Un futuro servicio VPN
AVE17 LTD venderá un servicio VPN. Todavía no se ofrece a través de este sitio. Antes de ofrecerlo, un aviso de privacidad VPN completo identificará al responsable, los datos, los plazos de conservación, los destinatarios y las transferencias.
Sus derechos
Según el UK GDPR, puede pedirnos que:
- le mostremos los datos que conservamos sobre usted
- los rectifiquemos si son incorrectos
- los suprimamos
- cesemos o limitemos lo que hacemos con ellos
- se los entreguemos en un formato portable
- dejemos de basarnos en el interés legítimo, ejerciendo su derecho de oposición
No nos basamos en el consentimiento para nada de lo aquí descrito, así que no hay consentimiento que retirar. Escriba a hello@ave17.com. Respondemos en un mes y sin coste; si una solicitud es manifiestamente infundada o excesiva, podemos cobrar una tasa razonable o rechazarla, explicando qué hacemos y por qué en lugar de guardar silencio.
Si no está conforme
Puede reclamar ante la Information Commissioner's Office en cualquier momento, sin tener que plantearnos el asunto primero.
- ICO
- ico.org.uk/make-a-complaint
- Teléfono
- 0303 123 1113
Preferiríamos que nos lo dijera primero, pero es su elección, no una condición.
Datos de clientes
Este aviso cubre este sitio y a quienes nos escriben. Cuando operamos un servidor para un cliente, el cliente es el responsable del tratamiento y nosotros somos el encargado, en virtud de un acuerdo de tratamiento de datos gratuito. Las páginas de servicio explican claramente a qué podemos acceder en esa función y cómo comprobarlo.
Si está en la Unión Europea
El RGPD de la UE se aplica cuando ofrecemos servicios a personas de la Unión o supervisamos allí su comportamiento. No supervisamos comportamientos en ningún lugar: el sitio no tiene analítica, redes publicitarias ni perfiles de ningún tipo, como se indica arriba, y la respuesta es la misma para ambos reglamentos.
Sus derechos según el RGPD de la UE son los indicados arriba, con la misma dirección y los mismos plazos. También puede reclamar ante la autoridad de control del Estado miembro donde vive, trabaja o donde ocurrió el hecho objeto de su reclamación.
No se ha nombrado un representante en la UE conforme al artículo 27. Antes de iniciar un tratamiento que lo requiera, se lo identificará aquí.
Si está en Estados Unidos
No vendemos información personal ni la compartimos para publicidad conductual entre contextos, según las definiciones de la California Consumer Privacy Act. Por eso el sitio no tiene un enlace "No vender ni compartir mi información personal": ofrecer una elección que nadie necesita tomar sugeriría que existe algo a lo que oponerse.
Aun así, puede preguntar qué conservamos sobre usted y pedir una copia, su rectificación y su supresión en la dirección anterior. No cobramos por ello, no exigimos crear una cuenta y su servicio no cambia porque lo haya solicitado.
El enlace de privacidad del pie de cada página es el exigido por el artículo 22575 del California Business and Professions Code.
Cambios
Si este aviso cambia de una forma que le afecte, también cambia la fecha indicada abajo. No hacemos revisiones silenciosas.
En vigor
Este documento está en vigor desde el 10 de noviembre de 2026.
- 10 de noviembre de 2026
- Actualizado.
- 5 de septiembre de 2026
- Actualizado.
- 1 de septiembre de 2026
- Actualizado.
- 28 de agosto de 2026
- Actualizado.
- 27 de agosto de 2026
- Actualizado.
- 24 de agosto de 2026
- Actualizado.